"Curiously the first known usage of the plural form addenda in print is in 1684 whilst the first instance of the singular, addendum is not until 1878, more than two hundred years later 1!"
"Some institutions have formal addendum guidelines 2. There is reasonable concern that the clinicians caring for a patient may not be aware that an actionable addendum has been added since they read the original report 2."